1 00:00:19,599 --> 00:00:21,299 Daj mi to! Pociągnij mocno dla mnie! 2 00:00:21,500 --> 00:00:23,700 Simona! Simona! 3 00:00:24,600 --> 00:00:26,574 Chcę się z tobą ożenić! 4 00:00:30,575 --> 00:00:32,375 Dlaczego mi nie odpowiadasz? 5 00:00:33,575 --> 00:00:35,275 Nie chcesz się ze mną ożenić? 6 00:00:40,276 --> 00:00:45,176 Michał, jesteś najlepszy! 7 00:01:49,177 --> 00:01:51,177 Cockie, co tu robisz o tej porze? 8 00:01:51,578 --> 00:01:53,078 Kłaść się! Pospiesz się! 9 00:02:24,582 --> 00:02:29,982 PANI NIEP�II 10 00:02:31,123 --> 00:02:36,789 Tłumaczenie i adaptacja: RRZXXX 11 00:03:43,983 --> 00:03:47,883 Raz, dwa, trzy, cztery... Raz, dwa, trzy, cztery... 12 00:03:51,884 --> 00:03:55,584 Raz, dwa, trzy, cztery... Raz, dwa, trzy, cztery... 13 00:04:11,585 --> 00:04:14,585 Dobra dziewczyny, czas zastrzelić bestie! 14 00:04:16,886 --> 00:04:18,586 Giulianno, Twoja kolej! 15 00:04:22,586 --> 00:04:25,286 Idę po coś do picia. Prawie umieram z pragnienia. 16 00:04:26,087 --> 00:04:28,287 Chodźcie dziewczyny! W pracy! 17 00:04:40,788 --> 00:04:41,888 Zostaw mnie w spokoju! 18 00:04:43,889 --> 00:04:47,889 Nie chcę już mieć z tobą do czynienia. Sprawiasz mi kłopoty, jakim złym jesteś człowiekiem! 19 00:04:50,190 --> 00:04:52,590 Bruno, dokąd idziesz? wróć do mnie! 20 00:05:37,591 --> 00:05:40,091 Poszedł pan na złe piętro, panie Bianchini. To jest trzecie piętro. 21 00:05:40,992 --> 00:05:42,692 Ach, cholera, jeszcze sporo przede mną! 22 00:05:43,693 --> 00:05:45,893 Grasz na skrzypcach, prawda? Tak, ale nie na długo, zamienię na gitarę. 23 00:05:47,894 --> 00:05:51,394 Ale z tego, co słyszę, grasz też bardzo dobrze na pianinie. Dźwięk słychać przez podłogę. 24 00:05:51,695 --> 00:05:52,995 O nie! Fortepian jest dla tych, którzy traktują muzykę poważnie. 25 00:05:53,396 --> 00:05:54,996 Muszę już iść! 26 00:05:55,197 --> 00:05:57,097 W takim razie życzę powodzenia! Do widzenia! 27 00:06:27,098 --> 00:06:28,498 Och, cześć Cuckie! 28 00:06:28,899 --> 00:06:30,499 Simona! jestem tutaj! 29 00:06:30,900 --> 00:06:32,100 Dlaczego nie spróbowałeś zaciągnąć jej do środka? 30 00:06:32,401 --> 00:06:34,201 Szaleję za nią. To jest dokładnie to, czego chciałem! 31 00:06:35,402 --> 00:06:38,102 Zadzwoniłem do firmy i oni to dla nas odbiorą na tarasie przy pomocy dźwigu. 32 00:06:38,703 --> 00:06:40,603 Ale dźwig nie jest potrzebny. Możemy go rozbić na kawałki w dwie minuty. 33 00:06:41,804 --> 00:06:44,804 Już ją tam sobie wyobrażam. Będzie tam wyglądać niesamowicie. 34 00:06:45,305 --> 00:06:47,205 W końcu też będziemy zdolni zaprosić kogoś na kolację. 35 00:06:47,506 --> 00:06:49,206 Co tak ładnie pachnie? 36 00:06:49,707 --> 00:06:51,207 Coś wyjątkowego, ugotowanego przeze mnie. 37 00:06:51,908 --> 00:06:54,508 Zjemy kolację przy świecach. To będzie bardzo romantyczne. 38 00:06:55,109 --> 00:06:58,509 Wrócę, jak tylko wezmę prysznic. Nie spóźnij się, jedzenie będzie gotowe w mgnieniu oka. 39 00:07:15,510 --> 00:07:19,110 Przynajmniej mój prezent dla ciebie jest wystarczająco mały, aby zmieścić się na drzwiach. 40 00:07:19,411 --> 00:07:20,111 Dziękuję! 41 00:07:27,112 --> 00:07:28,512 Myślę, że kosztowało cię to miesięczną pensję. 42 00:07:29,013 --> 00:07:30,513 Dlatego zarabiam pieniądze 43 00:07:30,814 --> 00:07:31,514 Mam nadzieję, że Ci się spodoba! 44 00:07:32,515 --> 00:07:36,115 Tak, to jest proste, ale piękne, mam na myśli niż tablice żołnierzy w armii. 45 00:07:36,616 --> 00:07:39,116 Dla Marco, z wyrazami miłości od Simony, 10 października 1982. 46 00:07:39,617 --> 00:07:41,117 Dokładnie o wpół do dziewiątej. 47 00:07:41,818 --> 00:07:44,518 Dokładnie w tym samym momencie, trzy lata temu, byliśmy małżeństwem przez sześć godzin. 48 00:07:45,019 --> 00:07:47,519 Myślę, że teraz jest już za późno zmienić zdanie, prawda? 49 00:07:48,020 --> 00:07:49,520 Ty wydajesz rozkazy! Jesteś moim dowódcą! 50 00:08:17,521 --> 00:08:20,021 Wszystko będzie mokre. 51 00:08:20,422 --> 00:08:22,022 To nie ma znaczenia! Zostaw to w spokoju! 52 00:08:27,023 --> 00:08:28,323 hej, wszystko w porządku 53 00:08:30,324 --> 00:08:33,324 Jaki ze mnie szczęściarz, z tym deszczem! 54 00:09:06,325 --> 00:09:09,925 Jak niezdarny możesz być, nawet nie wiesz jak mnie rozebrać! 55 00:09:11,926 --> 00:09:15,926 Inni mężczyźni w twoim życiu wiedzieli lepiej to zrobić? 56 00:09:16,527 --> 00:09:18,627 Czy nie jesteś znowu zazdrosny? 57 00:09:22,628 --> 00:09:24,628 Nie, ale możesz mi powiedzieć prawdę o tym. 58 00:09:25,629 --> 00:09:27,129 To nie ma znaczenia. 59 00:09:29,130 --> 00:09:32,130 No dalej, powiedz mi! 60 00:09:34,331 --> 00:09:38,231 Wszystko, co było kiedyś, już nie istnieje. Teraz zależy mi tylko na Tobie i mnie! 61 00:11:02,232 --> 00:11:04,232 Nie chcę cię nigdy więcej widzieć! 62 00:11:04,733 --> 00:11:06,033 Zostaw mnie w spokoju! 63 00:11:06,734 --> 00:11:09,034 Sprawiasz mi kłopoty, zły człowieku! 64 00:11:13,035 --> 00:11:15,035 Bruno, czekaj, odwróć się! 65 00:11:27,036 --> 00:11:29,236 Cześć Simona. Żegnaj Ciasteczku! 66 00:11:30,537 --> 00:11:33,437 Jesteś bardzo miły. Ja też kupię komórkę tak jak Ty! 67 00:11:33,938 --> 00:11:38,038 Nie musisz tego robić. Bez mężczyzn i bez psów, tak rozumieliśmy Marisę. 68 00:11:38,539 --> 00:11:40,339 Nie poznałeś jeszcze Barbary Mój nowy współlokator. 69 00:11:40,840 --> 00:11:43,140 Cieszę się, że cię poznałem! Ja też! 70 00:11:43,641 --> 00:11:46,041 A teraz daj spokój, Marisa, musimy ruszać, jeśli nie chcemy się spóźnić. OK. 71 00:11:46,542 --> 00:11:47,642 Do widzenia! Do widzenia! 72 00:11:48,543 --> 00:11:51,443 Myślę, że było już późno. Chyba mój zegarek się zatrzymał. 73 00:11:55,444 --> 00:11:57,444 Zwijać się! 74 00:12:02,445 --> 00:12:04,045 Co z tym zrobić? 75 00:12:04,646 --> 00:12:07,046 Nauczycielka ciągle narzekała. wiesz jak to jest! 76 00:12:07,447 --> 00:12:09,347 Z takim jego podejściem to nigdy niczego nie rozwiąże 77 00:12:09,648 --> 00:12:11,348 On do cholery myśli, że po co są windy? 78 00:12:11,749 --> 00:12:13,649 Mówi, że boi się tego nie robić pozostaje utknięty między piętrami. 79 00:12:14,950 --> 00:12:17,550 Powiesz to stolarzowi, prawda? 80 00:12:18,251 --> 00:12:21,051 Spróbuję, ale niczego nie obiecuję. Być może przyjedzie jutro. 81 00:12:21,752 --> 00:12:25,352 Ale ktoś może to ukraść. Zaopiekuję się nią, nie musisz się martwić. 82 00:12:27,053 --> 00:12:29,553 Możesz go podrapać lub gorzej. Nie bardzo w to wierzę 83 00:12:30,254 --> 00:12:33,354 Wygląda na to, że to twoja własność. To miłe. 84 00:12:34,355 --> 00:12:38,055 Jest już wpół do ósmej. Przepraszam, możesz zabrać Cockie, muszę lecieć. 85 00:12:38,356 --> 00:12:41,056 Dziękuję! Zapomnij o kluczach, jesteś bardzo miły. 86 00:12:41,357 --> 00:12:42,257 Tak, bardzo miło! Dziękuję! 87 00:12:58,258 --> 00:13:01,258 Raz dwa trzy! Raz dwa trzy! 88 00:13:54,259 --> 00:13:55,259 Cześć! 89 00:13:55,660 --> 00:13:56,860 Tak, chwileczkę, zadzwonię do niej! 90 00:13:58,861 --> 00:14:01,261 Simona! Twój mąż rozmawia przez telefon. 91 00:14:01,562 --> 00:14:02,462 Zaraz przyjdę. 92 00:14:17,463 --> 00:14:19,763 Och, daj mi monetę na filiżankę kawy, poproszę Giuliannę! 93 00:14:20,164 --> 00:14:22,164 Dziękuję! 94 00:14:22,565 --> 00:14:24,165 Witaj Marco! 95 00:14:24,566 --> 00:14:27,166 Witam, chciałem to powiedzieć wieczorem idziemy na imprezę. 96 00:14:27,467 --> 00:14:29,167 Może tak. Jestem otwarty na wszelkiego rodzaju oferty. 97 00:14:29,768 --> 00:14:32,968 To nic nadzwyczajnego. Czujesz, że możesz iść. 98 00:14:33,569 --> 00:14:35,969 Chyba wszystko jest lepsze niż nic. To pozostaje. 99 00:14:36,770 --> 00:14:40,970 Och, musiałem zapomnieć. Nie musisz nic kupować. Więc wracasz prosto do domu. Do zobaczenia później! 100 00:14:44,971 --> 00:14:47,971 Ach, cześć! Wszystkie informacje są w komputerze, nie ma już problemu. 101 00:14:48,472 --> 00:14:50,972 OK, powiedz mi, idziesz na imprezę? Jestem pewien, że przyjdą! 102 00:14:54,973 --> 00:14:58,173 Nie mogłam już tego znieść, jeśli nie uciekniemy, zginiemy! 103 00:14:58,774 --> 00:15:02,074 Rozmawiali tylko o silnikach i samolotach. Ale dlaczego tak myślisz? 104 00:15:02,475 --> 00:15:05,075 To było tak, jakbyśmy zostali obsłużeni na lotach międzynarodowych. 105 00:15:06,176 --> 00:15:10,076 Całe to okropne menu, ze stekiem z kurczaka i suszone warzywa. 106 00:15:11,277 --> 00:15:15,577 Kiedy zaczęli podawać tę kawę rozpuszczalną z mlekiem w proszku i śmietanką i to był koniec. 107 00:15:15,978 --> 00:15:18,578 Ktoś powinien był nam powiedzieć I jak zapiąć pasy. 108 00:15:20,979 --> 00:15:24,079 Cockie, co się dzieje, chcesz się wysikać? 109 00:15:24,680 --> 00:15:27,080 Wtedy twój pan cię zabierze na mały spacer, ok? 110 00:15:27,681 --> 00:15:30,481 Jego pan ma inne plany, będzie oglądał mecz bokserski. 111 00:15:31,282 --> 00:15:35,182 Mają dziś wieczorem specjalny program z historycznymi meczami, dlatego opuściłem imprezę. 112 00:15:35,583 --> 00:15:38,183 Marco, twoja kolej, byłem z nim dziś rano��. 113 00:15:38,884 --> 00:15:43,184 Brałem go też wiele razy rano i wieczorem. Wiesz, że boję się w nocy. 114 00:15:43,485 --> 00:15:47,185 Nie bądź głupi��, jest dopiero 11:00. Kręcisz się wokół bloku przez dwie minuty, a potem natychmiast się odwracasz. 115 00:15:48,186 --> 00:15:49,386 Hej, tu Sugar Ray Robinson! 116 00:15:57,387 --> 00:16:00,887 To pozwól mu sikać na balkon, jeśli się boi! Tak się głupi uczy! 117 00:16:01,688 --> 00:16:05,288 No, wstawaj i wyprowadź go! Czy robisz to, o co cię prosiłem? 118 00:16:06,289 --> 00:16:09,289 Idę, pazia, idziemy z pieniędzmi! Wiem, że pójdę. 119 00:16:16,890 --> 00:16:20,090 Spadłem dla pieniędzy. Chodź, Cockie, pospieszmy się! 120 00:16:24,791 --> 00:16:26,291 Jeśli chcesz, pójdę! 121 00:16:29,292 --> 00:16:30,792 Nienawidzę cię! 122 00:16:46,793 --> 00:16:49,793 Co za pies, brawo! Chodź, Koki! 123 00:17:19,794 --> 00:17:22,194 hej, co się z tobą dzieje 124 00:17:22,595 --> 00:17:24,595 Czekaj! Dobrej nocy, Simono! 125 00:17:24,996 --> 00:17:26,796 Wracaj tu do cholery! 126 00:17:38,797 --> 00:17:42,097 To tylko twoja wina, cholerna dziwko! Dlaczego się bał? 127 00:17:42,998 --> 00:17:46,098 Zadaję proste pytanie! Jesteś wspaniały! 128 00:19:18,599 --> 00:19:22,099 Spójrz na mnie! Chcę, żebyś mnie patrzył, kiedy to zakładam! 129 00:21:08,100 --> 00:21:10,100 Marku! 130 00:21:10,601 --> 00:21:12,501 Tak! czy mnie kochasz? 131 00:21:14,502 --> 00:21:17,502 Tak, oczywiście! Jestem w Tobie zakochany! 132 00:21:18,103 --> 00:21:20,503 Nigdy byś mnie nie opuścił, prawda? 133 00:21:23,504 --> 00:21:25,504 Chcę, żebyś mi przysiągł! 134 00:21:27,505 --> 00:21:30,205 Wiesz, że on cię nie opuści! 135 00:21:30,706 --> 00:21:33,206 Chodź, chcę spać! 136 00:21:45,207 --> 00:21:48,207 Nie mogę się doczekać, żeby zacząć. 137 00:21:48,808 --> 00:21:52,208 Patrzeć! Nie, dziękuję, kawa, którą wypiłem prawie mnie zwymiotowało! 138 00:21:52,909 --> 00:21:56,509 Co się z tobą ostatnio dzieje? Nie zadawaj się z nikim! 139 00:21:57,910 --> 00:22:00,210 Nie przesadzajmy! 140 00:22:01,311 --> 00:22:05,211 Nie mów mi, że masz problemy męża, bo nie chcę w to wierzyć. 141 00:22:06,212 --> 00:22:09,212 Zawsze byłeś inny niż wszyscy, wyjątkowy! 142 00:22:10,013 --> 00:22:14,213 Co jest we mnie takiego wyjątkowego? Ty i Marco zawsze byliście razem. 143 00:22:14,714 --> 00:22:16,214 Nie widzę, żebyś się kłócił. 144 00:22:16,515 --> 00:22:18,215 Kto jej powiedział, że Michael i ja się pokłóciliśmy? 145 00:22:18,816 --> 00:22:21,216 Nikt. Chciałem tylko zobaczyć dlaczego dlaczego jesteś taki zrzędliwy. 146 00:22:22,017 --> 00:22:25,217 Widzisz, dlatego mu powiedziałem. Jesteś bardzo zdenerwowany 147 00:22:25,718 --> 00:22:29,218 Chcę wiedzieć, dlaczego mężczyźni są inni podane na podstawie problemów kobiety? 148 00:22:29,719 --> 00:22:33,219 Mam na myśli kobiety, które cały czas mają problemy seksualne Wszystkie te rzeczy podobają się mężczyznom. 149 00:22:33,720 --> 00:22:35,620 To prawdziwe szaleństwo! 150 00:22:37,021 --> 00:22:40,021 Czy się mylisz? Oszukać mnie? Tak, z kimś innym. 151 00:22:40,422 --> 00:22:41,422 Nie, wiem, że by tego nie zrobił. Poznałem kogoś innego. 152 00:22:41,723 --> 00:22:43,423 Żartujesz! Nie, to wszystko! 153 00:22:44,724 --> 00:22:49,424 M�bunt�, zła jednostka, ale budzi we mnie najbardziej ukryte namiętności. 154 00:22:50,125 --> 00:22:53,425 Zrobiłem to w samochodzie, podparty tyłem do drzwi, nawet w błocie. 155 00:22:54,426 --> 00:22:57,426 Myślę, że powoli wariujesz. 156 00:22:58,027 --> 00:23:00,827 Potraktowałeś to poważnie. Ja też żartowałem! 157 00:23:01,228 --> 00:23:03,828 Nie mam kochanka. 158 00:23:04,129 --> 00:23:05,029 Nasze życie jest zwyczajne. 159 00:23:06,930 --> 00:23:11,030 Nie ma w nim nic brudnego. Raz, dwa, trzy i! 160 00:23:11,831 --> 00:23:15,031 Raz, dwa, trzy i! 161 00:23:15,832 --> 00:23:19,032 Dom, mąż, praca i weekend. 162 00:23:19,633 --> 00:23:22,033 Dom, mąż, praca i weekend. 163 00:23:37,034 --> 00:23:39,034 Simona, jesteś szalona! 164 00:23:41,735 --> 00:23:43,035 Mógłbyś nas zabić. 165 00:24:00,436 --> 00:24:04,436 Ale czy mogę też wiedzieć, co się z tobą dzieje? Najpierw biegniesz jak szalony, a potem zatrzymujesz się tutaj. 166 00:24:06,437 --> 00:24:09,437 Chcę, żebyś kochał się ze mną w samochodzie. 167 00:24:10,038 --> 00:24:12,938 Nie robiłem tego od ponad 90 czy 95 lat. 168 00:24:13,439 --> 00:24:16,439 Wciąż pamiętasz, jak mnie zabierałeś na wsi, a jeszcze nie byliśmy małżeństwem? 169 00:24:16,840 --> 00:24:19,440 Opuść siedzenie tuż przed zatrzymaniem samochodu. 170 00:24:21,441 --> 00:24:24,441 Mamy w domu o wiele wygodniejsze łóżko. 171 00:24:25,142 --> 00:24:28,442 Zatrzymywać się! Ktoś naprawdę nie wierzy w to, co mówią! 172 00:24:28,443 --> 00:24:30,843 Jeśli ktoś będzie przechodził obok, może to zrobić patrzeć i widzieć nas. 173 00:24:31,244 --> 00:24:33,044 Lepiej, że to ja prowadzę. 174 00:24:40,145 --> 00:24:43,445 Wieczorem wrócę do łóżka. Zostaw to, to nie ma znaczenia! 175 00:24:47,446 --> 00:24:49,446 Hej, co mu powiedziałem? 176 00:24:56,447 --> 00:25:00,047 Prawie oszalałem. Nikt nie rozumiał co było nie tak z silnikiem. 177 00:25:00,648 --> 00:25:03,048 Dopóki nie dowiedziałem się, że śruba, brakowało tylko jednej śruby. 178 00:25:03,949 --> 00:25:07,249 Nie większy niż kawałek tego niestety dopiero teraz to połykam. 179 00:25:08,650 --> 00:25:13,250 A jednak stworzyło to problem dla silnika. Marco, proszę, jesteś bardzo nudny. 180 00:25:13,751 --> 00:25:16,251 OK, zapomniałem o naszym zrozumieniu. 181 00:25:23,852 --> 00:25:28,052 Czy widzisz, co się dzieje? Kiedy przestaję mówić o pracy, nie mam już nic do powiedzenia. 182 00:25:40,953 --> 00:25:44,053 Hej, nie martw się, to wino, nie woda! 183 00:25:44,954 --> 00:25:46,554 Jestem trochę spragniony i tyle. 184 00:26:39,555 --> 00:26:41,155 Spójrzmy! 185 00:27:25,156 --> 00:27:29,156 Patrz jak biegnę! Prawdziwe dzieło sztuki! 186 00:27:29,857 --> 00:27:33,157 3000 centymetrów sześciennych 120 kilometrów na godzinę. 187 00:27:34,358 --> 00:27:38,458 Zdalne sterowanie. Napęd na cztery koła to prawdziwy cud. 188 00:27:39,059 --> 00:27:43,259 Dużo też projektowałem piękna w czasach studenckich. 189 00:27:43,560 --> 00:27:46,260 Oczywiście, teraz to już trochę koniec. 190 00:27:52,661 --> 00:27:54,961 Nie masz nic przeciwko, jeśli porozmawiam trochę z chłopakami? 191 00:27:55,462 --> 00:27:58,062 Jeśli chcesz, idź! Będzie mi dobrze się tam przechadzać. 192 00:27:58,563 --> 00:27:59,563 Dobra! 193 00:28:07,564 --> 00:28:12,564 Do myśliwych! Myśliwi, idźcie do diabła! 194 00:28:28,565 --> 00:28:29,565 Witam, piękna pani! 195 00:28:33,566 --> 00:28:35,566 Do widzenia! Do widzenia! 196 00:28:35,967 --> 00:28:39,767 Jak masz na imię? Simone. 197 00:28:40,168 --> 00:28:42,768 Ile masz pieniędzy? Szczerze mówiąc, nie mam ich zbyt wiele! 198 00:28:43,169 --> 00:28:45,269 Cholera, to było tak! 199 00:28:45,870 --> 00:28:48,270 Założę się, że trochę cię to przestraszyło? 200 00:28:51,871 --> 00:28:53,371 Strzelać! 201 00:28:58,872 --> 00:29:00,372 Strzelać! 202 00:29:07,773 --> 00:29:08,873 Strzelać! 203 00:29:27,874 --> 00:29:29,874 Strzelać! 204 00:32:16,875 --> 00:32:18,475 Marku! 205 00:32:18,776 --> 00:32:20,176 Powiedz mu! 206 00:32:20,577 --> 00:32:21,677 Nic! 207 00:32:49,678 --> 00:32:51,678 Czekać! To bardzo dobrze, dziękuję! 208 00:32:52,379 --> 00:32:55,679 Nie ma potrzeby robić tego ponownie. Otrzyma w prezencie trochę spaghetti. 209 00:32:56,280 --> 00:32:58,680 Nie żartuję, zapomnij o próbkach. 210 00:32:59,681 --> 00:33:03,681 Masz bardzo piękne ciało, bardzo fotogeniczne. 211 00:33:04,682 --> 00:33:08,182 Chcesz kręcić reklamy? Nie jestem już bardzo zajęty swoją pracą. 212 00:33:08,683 --> 00:33:10,183 W każdym razie, dziękuję! 213 00:33:33,684 --> 00:33:37,684 Nie krzycz, to napad z bronią w ręku! Wybacz, ale musiałem cię znowu zobaczyć i porozmawiać! 214 00:33:38,085 --> 00:33:39,985 Odkąd cię zobaczyłem tamtego dnia Nie spałem w nocy. 215 00:33:40,286 --> 00:33:42,186 Wyjdź z tego samochodu I nigdy więcej mi to nie przeszkadza! 216 00:33:55,987 --> 00:34:00,087 Przepraszam, wiem, że to trochę niegrzeczne z mojej strony ale nie miałem innego wyjścia, jak tylko podejść do ciebie na ulicy. 217 00:34:00,888 --> 00:34:02,888 Wiedziałem to, gdybym do ciebie zadzwonił natychmiast odłożysz słuchawkę. 218 00:34:03,489 --> 00:34:06,889 Mógłbym przyjść na siłownię, ale tego nie robię chciałem o tobie plotkować. 219 00:34:36,890 --> 00:34:38,890 Marku! Nie mogę już tego znieść. 220 00:34:39,891 --> 00:34:43,891 Prawie godzina spaceru samochodem od centrum Olimpic dostać się do domu. Ruch stał się piekłem. 221 00:34:47,892 --> 00:34:52,192 Olimpijski, przywodzi na myśl szybkie wyścigi, Zamiast tego poczekaj, aż zacznie boleć Cię głowa. 222 00:34:56,193 --> 00:35:00,493 Idziesz kilka metrów i zatrzymujesz się, i znowu kilka metrów przestaniesz, dopóki nie zaczniesz tracić wszelkiej nadziei. 223 00:35:08,494 --> 00:35:11,494 Tak, podoba mi się, jest dobre. 224 00:35:30,495 --> 00:35:33,495 hej, dokąd idziesz wróć 225 00:35:35,496 --> 00:35:38,096 Simona, otwórz drzwi, chodź, wpuść mnie! 226 00:35:39,097 --> 00:35:41,097 Simona! 227 00:35:42,298 --> 00:35:45,598 Wyważę drzwi. Simona, otwórz drzwi! 228 00:35:56,599 --> 00:35:58,099 Otwórz Simonę! 229 00:36:43,100 --> 00:36:45,100 Czy ja też mogę się z tobą pobawić? 230 00:36:46,201 --> 00:36:49,101 Dam sobie radę, nie potrzebuję cię! 231 00:36:58,602 --> 00:37:00,102 Odejdź! 232 00:37:02,803 --> 00:37:04,503 Odejdź! 233 00:37:06,504 --> 00:37:08,504 Zrobione! 234 00:37:10,505 --> 00:37:13,105 Nigdy nie wiesz, kiedy nadejdzie właściwy czas. 235 00:38:11,106 --> 00:38:13,706 Nigdy nie osiągam orgazmu! Nigdy nie osiągam orgazmu! 236 00:38:14,707 --> 00:38:16,707 Nigdy nie osiągam orgazmu! Nie poddawaj się, próbuj dalej! 237 00:38:17,508 --> 00:38:20,008 Dojedziesz, spokojnie! 238 00:38:30,609 --> 00:38:33,709 Puść, jeśli osiągniesz orgazm. Nie martw się o mnie! 239 00:39:17,710 --> 00:39:20,210 kto to jest Marisa. 240 00:39:20,911 --> 00:39:22,611 Cześć! Cześć! 241 00:39:23,212 --> 00:39:25,612 Przyszło mi to przez pomyłkę. To jest twoje. 242 00:39:26,113 --> 00:39:28,013 Dziękuję! Jak się sprawy mają? OK, OK! 243 00:39:29,414 --> 00:39:32,414 w życiu małżeńskim. Tak i tak, przez większość czasu jest dobrze. 244 00:39:33,015 --> 00:39:35,015 Byłem pewien, że to powiesz! Do widzenia, wkrótce. Do widzenia! 245 00:39:59,016 --> 00:40:00,016 Witam, tak! 246 00:40:00,617 --> 00:40:01,617 To ja, mogę wejść? 247 00:40:02,118 --> 00:40:04,618 Daj mi szansę z nim porozmawiać na chwilę, teraz, gdy jesteś sam! 248 00:40:05,119 --> 00:40:07,319 Proszę, nie odchodź, jeśli nie przeszkadza ci to zbytnio! 249 00:40:08,120 --> 00:40:12,020 Muszę cię znowu zobaczyć! Daj mi chwilę dla własnego zdrowego rozsądku. 250 00:41:00,021 --> 00:41:03,021 Odejdź, proszę odejdź! Nie otworzę tych drzwi. 251 00:41:03,622 --> 00:41:06,522 Cóż, tak! Błagam cię, moja droga Simono! 252 00:41:07,123 --> 00:41:09,523 Będę krzyczeć, żeby wszyscy twoi sąsiedzi usłyszeli! 253 00:41:25,524 --> 00:41:27,224 Mam nadzieję, że mu się spodoba! 254 00:42:03,225 --> 00:42:06,625 Kiedy znajdziesz wolną chwilę, żeby mu powiedzieć... Czy możesz mówić głośniej, proszę! 255 00:42:07,126 --> 00:42:10,326 Kiedy znajdziesz wolną chwilę, żeby mu to powiedzieć, powiedz mu, że przesyłam mu całusa! 256 00:42:23,327 --> 00:42:24,427 Wcale mi nie pomagasz. 257 00:42:25,428 --> 00:42:28,028 Ale wiesz, jakie są zasady, prawda! Moja kolej na gotowanie. 258 00:42:28,329 --> 00:42:29,629 A kto poszedł kupić jedzenie? 259 00:42:30,630 --> 00:42:33,630 Chcesz zagrać zanim przyjdą? Nie, nie będę się z tobą bawić. 260 00:42:34,031 --> 00:42:35,631 Pokonałem cię już pięć razy, po co to? 261 00:42:37,632 --> 00:42:40,132 Trochę też ćwiczyłem. Teraz nie pokonasz mnie tak łatwo. 262 00:42:40,633 --> 00:42:43,433 Dlaczego nie poczekasz na swoich przyjaciół? Czy oni wiedzą jak grać? 263 00:42:43,734 --> 00:42:45,134 Skąd mam wiedzieć? Znam go dopiero tydzień. 264 00:42:45,635 --> 00:42:48,435 Myślałem, że twój przyjaciel pilot przyjedzie z żoną. 265 00:42:48,936 --> 00:42:50,536 Pilot udał się do Indii. 266 00:42:50,937 --> 00:42:53,537 Lepiej, że już nie rozmawiamy A dziś także samolotami. 267 00:42:53,938 --> 00:42:55,538 Co za ulga! To nie ma nic wspólnego ze mną. 268 00:42:56,039 --> 00:42:58,539 Ale jaka ona jest, czy jest miła? Mam nadzieję, że będzie miło. 269 00:42:59,140 --> 00:43:00,440 Jaką masz nadzieję? 270 00:43:01,141 --> 00:43:04,441 Skąd mam wiedzieć? Mogłaby być siostrą Drakuli. 271 00:43:04,742 --> 00:43:05,642 Jest w porządku. 272 00:43:05,943 --> 00:43:10,643 To będzie jakieś przyjęcie-niespodzianka czy co? Chodź, będzie naprawdę miło! 273 00:43:11,144 --> 00:43:13,144 Mam na myśli, że to koniec ludzi które zwykle zapraszamy. 274 00:43:13,445 --> 00:43:15,545 Jest bardzo oczytanym człowiekiem i wie wiele rzeczy. 275 00:43:15,946 --> 00:43:19,246 Zajmował się reklamą. Poznałem go w pracy, kiedy kręcił reklamę. 276 00:43:19,447 --> 00:43:20,347 Jak to się nazywa? 277 00:43:21,148 --> 00:43:23,348 Ettore Rossati. 278 00:43:24,749 --> 00:43:28,349 Co masz Simono? Za każdym razem, gdy robisz tylko bzdury, prawda? 279 00:43:29,250 --> 00:43:34,150 Stół, który nie wchodzi w drzwi, zawsze rozmawiaj sam silników, pozwalasz mi wychodzić nocą z psem, 280 00:43:34,751 --> 00:43:36,651 Odwracam pocałunek i nieznajomy ożywa tutaj, żeby zjeść z nami kolację. 281 00:43:41,752 --> 00:43:45,152 Przybyłeś na czas, proszę wejdź! Witam, jak się masz? 282 00:43:45,753 --> 00:43:49,253 Pozwól mi to wziąć! Nazywam się Ettore Rossati. 283 00:43:49,654 --> 00:43:52,254 Jak masz na imię? Simone. 284 00:43:52,755 --> 00:43:55,255 Mam nadzieję, że bardzo spodobają mu się te kwiaty. 285 00:43:56,256 --> 00:44:00,056 Nie powinieneś był się tym przejmować! Dziękuję! 286 00:44:00,557 --> 00:44:02,157 Podziwiam Twój gust! 287 00:44:03,158 --> 00:44:07,158 Och, gra wideo o wampirach, uwielbiam ją! To moja ulubiona gra. 288 00:44:07,659 --> 00:44:09,159 czy wiesz jak grać Oczywiście, że wiem. 289 00:44:09,660 --> 00:44:13,160 Dracula musi ssać jak najwięcej być może ze wszystkich krew ludzka, 290 00:44:13,761 --> 00:44:16,161 bez otrzymania kuli policjantskiego srebra w sercu. 291 00:44:16,662 --> 00:44:20,162 przed wschodem słońca. Oczywiście, to tylko wampir. 292 00:44:20,663 --> 00:44:22,163 Wraca więc do sarkofagu. 293 00:44:22,664 --> 00:44:26,164 Cóż za dobry pomysł, aby go wykorzystać woda mineralna dla storczyków! 294 00:44:26,765 --> 00:44:29,665 Tak naprawdę nie zdobyłem zbyt wielu punktów. Podobnie jak ja, nie. 295 00:44:30,266 --> 00:44:33,066 Czy ktoś z Was coś pije? Tak, dziękuję. 296 00:44:34,567 --> 00:44:40,467 Mamy wyjątkowy koktajl autorstwa Simony, Własność jest zastrzeżona. 297 00:44:41,168 --> 00:44:43,268 Myślę, że lepiej będzie z lodem, ale nie jest o tym do końca przekonana. 298 00:44:43,769 --> 00:44:46,269 Gdyby to było jej dzieło, byłoby lepiej dodać trochę wody. 299 00:44:46,670 --> 00:44:48,270 Najpierw spróbuj, a potem opowiedz, jak smakuje. 300 00:44:48,771 --> 00:44:50,771 Czy mogę zapytać, czy pracujesz? 301 00:44:51,272 --> 00:44:53,772 Z moją pensją oboje nie moglibyśmy sobie poradzić. 302 00:44:54,173 --> 00:44:55,473 Więc co robisz, Simono? 303 00:44:56,074 --> 00:44:59,474 Dlaczego nie odpowiadasz Simonie? Ma zajęcia z aerobiku. 304 00:45:00,075 --> 00:45:02,875 Cóż za niesamowity zbieg okoliczności: aeronautyka, aerobik. 305 00:45:03,076 --> 00:45:05,976 Myślę, że stanowicie idealne połączenie. 306 00:45:07,077 --> 00:45:11,577 Myślę, że muszę kupić trochę lodu. Jeśli będziesz dalej chodzić do kuchni, przynieś mi trochę cytryn. 307 00:45:26,578 --> 00:45:30,278 Słuchaj, radzę sobie lepiej, zobacz, ile punktów zdobyłem? 308 00:45:30,979 --> 00:45:32,779 To jest bardzo dobre. Już jestem trochę zazdrosny. 309 00:45:38,780 --> 00:45:40,180 Nie masz nic przeciwko, jeśli pozwolisz mi wyjść? 310 00:45:44,181 --> 00:45:48,281 Zrozumiałem, jaką kobietą jesteś, Simona! Nie potrzebujesz kwiatów, trzeba cię wziąć siłą. 311 00:45:51,382 --> 00:45:54,582 Simona, daj spokój z tą cytryną! Co tam robisz, teraz zrywasz to z drzewa? 312 00:45:58,583 --> 00:46:01,983 Założę się, że on upadnie pierwszy! 313 00:46:03,084 --> 00:46:04,984 Nauczyli cię tego w szkole, prawda? 314 00:46:16,985 --> 00:46:19,185 Cudownie, cudownie! 315 00:46:36,186 --> 00:46:38,186 wygrałem! 316 00:46:40,187 --> 00:46:43,487 Byłeś świetny! Chcę powiedzieć, że twarz Ettore to profesjonalny model. 317 00:46:45,488 --> 00:46:49,488 Nie mogę się już śmiać przed Ettore. Słyszałeś, co powiedział, Ettore, jestem twoją dziewczyną! 318 00:46:52,489 --> 00:46:56,089 Wiesz, że to byłby dobry pomysł. Nie, nie jesteś w moim typie, Valeria! 319 00:46:57,090 --> 00:47:00,090 Masz zbyt otwarty umysł, zbyt kompetentny. 320 00:47:01,391 --> 00:47:05,391 Pociągają mnie kobiety, które mają w sobie aurę tajemniczości. 321 00:47:05,992 --> 00:47:09,392 I żonaci, ale dziwki, prawda? Szanowane dziwki, prawda? 322 00:47:11,393 --> 00:47:14,093 Ale wydaje mi się oczywiste, że wy dwoje jesteście trochę razem. 323 00:47:15,494 --> 00:47:17,094 Jesteśmy jak brat i siostra. 324 00:47:18,395 --> 00:47:22,395 Kiedy po raz pierwszy zostaliście parą? Legalnie, trzy lata temu. 325 00:47:22,896 --> 00:47:24,396 I jak dotąd wszystko szło bardzo dobrze, prawda? 326 00:47:25,197 --> 00:47:27,097 Simona, prawda? Tak, jesteś moim chłopcem. 327 00:47:27,298 --> 00:47:30,098 A jednak jest coś między wami to nie działa tak jak powinno, czuję to! 328 00:47:32,099 --> 00:47:34,699 Czas na kolejnego drinka. Koktajl o północy. 329 00:47:35,100 --> 00:47:36,400 Nie, dziękuję. To jest mój koktajl. 330 00:47:36,901 --> 00:47:40,401 Chciałbym jednego, a ty co masz powiedzmy, że pójdziemy na spacer po plaży�? 331 00:47:41,002 --> 00:47:44,402 Wszyscy razem, pełni pasji. Brzmi bardzo dobrze, myślę, że pójdziemy na spacer po plaży. 332 00:47:54,403 --> 00:47:58,703 Podoba mi się ten obraz. Jest to w dobrym guście, biorąc pod uwagę leczony temat. 333 00:47:59,104 --> 00:47:59,804 Nie ja go wybrałem! 334 00:48:00,505 --> 00:48:02,805 Przyjaciel pilota mojego męża, przywiózł go nam z Indii w prezencie. 335 00:48:03,306 --> 00:48:04,806 Ale chyba niewiele ci to pomogło. 336 00:48:05,507 --> 00:48:08,407 Twój mąż jest bardzo męski ale brakuje mu zmysłowości. 337 00:48:09,708 --> 00:48:11,708 A jednak jest to obraz niepełny. 338 00:48:12,409 --> 00:48:15,109 Na przykład brakuje tego elementu. 339 00:48:18,110 --> 00:48:20,110 Zostaw mnie w spokoju albo umrzyj! 340 00:48:20,511 --> 00:48:22,111 Nie sądzę, że masz odwagę to zrobić! 341 00:48:24,112 --> 00:48:27,112 Jeśli wpadasz w histerię, tylko komplikujesz sprawę, powinnaś mu wyjaśnić, że już się spotkaliśmy. 342 00:48:27,613 --> 00:48:30,113 Jeszcze mu tego nie powiedziałaś, a powinnaś musi być powód, dla którego tego nie zrobiłeś. 343 00:48:31,114 --> 00:48:36,114 Na pewno masz coś do ukrycia i to coś chodzi o to, że jestem osobą, z którą to ustaliłeś. 344 00:48:36,615 --> 00:48:37,615 Twój kochanek. 345 00:48:38,216 --> 00:48:42,616 A teraz wyszedłem! Hrabio Dracula, nadchodzimy! 346 00:49:12,617 --> 00:49:14,817 Och, twój wspaniały koktajl! Zobacz, jaki był rezultat. 347 00:49:15,518 --> 00:49:17,518 To wszystko! 348 00:49:18,019 --> 00:49:20,219 Weź to krzesło. Masz to! 349 00:49:25,220 --> 00:49:27,220 Usiąść! 350 00:49:28,321 --> 00:49:30,221 Czy brakuje ci czego 351 00:49:30,722 --> 00:49:33,222 Kieliszek whisky poprawi Ci humor. Proszę cztery whisky! 352 00:49:33,623 --> 00:49:34,523 Lepiej daj nam kawę. 353 00:49:37,024 --> 00:49:38,524 Wróć teraz! 354 00:50:09,825 --> 00:50:12,525 Krzyczmy teraz! Pochylać ku przodowi! 355 00:50:13,126 --> 00:50:14,626 co robisz? 356 00:50:17,027 --> 00:50:18,627 Zabieraj ręce ode mnie! 357 00:50:22,628 --> 00:50:24,228 Proszę! 358 00:50:25,129 --> 00:50:27,229 Wezwij pomoc, zadzwoń do kochającego męża! 359 00:50:27,630 --> 00:50:28,530 No dalej, zadzwoń do niego! 360 00:50:29,131 --> 00:50:31,931 Teraz byłoby lepiej, No dalej, wypij wszystko! 361 00:50:35,132 --> 00:50:37,932 Ja też proszę o kawę. Dobry. 362 00:50:43,933 --> 00:50:45,933 Bóg! 363 00:50:46,334 --> 00:50:47,934 Nie mów mi, że jesteś... 364 00:50:50,935 --> 00:50:54,135 Mistrz Europy w kategorii średniej Między 1949 a 1954 rokiem, prawda? 365 00:51:00,136 --> 00:51:08,136 Lubi go nakładać jak zwierzę. Pieprzyć ją, zdominować cię, pieprzyć ją. 366 00:51:08,737 --> 00:51:11,137 Lubi, gdy jest brudno, prawda? 367 00:51:15,538 --> 00:51:18,138 Tak, bo jestem dziwką. 368 00:51:21,139 --> 00:51:24,139 Simona! Ettore! 369 00:51:28,140 --> 00:51:29,240 gdzie jesteś 370 00:51:34,041 --> 00:51:35,241 Co robisz?! 371 00:51:36,942 --> 00:51:38,542 O Boże, do cholery! 372 00:51:39,343 --> 00:51:40,543 Zabiję cię! 373 00:51:41,244 --> 00:51:42,944 Brudna świnia! 374 00:51:47,945 --> 00:51:49,945 Nie, przestań! 375 00:51:54,446 --> 00:51:55,946 Proszę, przestań! 376 00:52:01,947 --> 00:52:03,547 Żałosny robak. 377 00:52:17,548 --> 00:52:18,948 Cholera! 378 00:52:26,949 --> 00:52:28,949 Nie, Michaelu, proszę! 379 00:52:29,950 --> 00:52:31,950 Dlaczego? Dlaczego? Po co? Jak mogłeś to zrobić? 380 00:52:36,951 --> 00:52:39,051 Sprawiasz, że wymiotuję! 381 00:52:40,852 --> 00:52:42,952 Nu vreau s� te mai v�d �n via�a mea, t�rfa �mpu�it�! 382 00:54:52,353 --> 00:54:55,953 Święty Boże, kto wie, kiedy ta winda zostanie naprawiona?! 383 00:54:56,554 --> 00:54:58,954 To o wiele za dużo jak na dziewczynę który pracuje cały dzień. 384 00:55:06,955 --> 00:55:07,955 Simona! 385 00:55:15,956 --> 00:55:17,956 Ty podnieś inne! 386 00:55:23,957 --> 00:55:25,357 Simona! 387 00:55:44,358 --> 00:55:46,158 Simona! 388 00:55:47,059 --> 00:55:47,759 Tak. 389 00:55:48,760 --> 00:55:50,460 Jesteś gorszy niż mój ojciec. 390 00:55:51,261 --> 00:55:55,861 A czasami cały czas zamyka się w pokoju A matka musi im przynosić jedzenie. 391 00:55:57,162 --> 00:55:59,262 Teraz jednak przesadzasz. 392 00:55:59,663 --> 00:56:01,563 Ale jak myślisz, co rozwiązujesz w ten sposób? 393 00:56:03,764 --> 00:56:05,564 Achtung! 394 00:56:06,065 --> 00:56:08,565 Jutro wrócisz na siłownię znowu gimnastyka! 395 00:56:09,066 --> 00:56:12,566 Musisz znowu zająć jego umysł I musisz zacząć od nowa. 396 00:56:13,567 --> 00:56:15,567 Wiesz, że nie czuję się dobrze! 397 00:56:16,168 --> 00:56:18,568 Ale to już dwa tygodnie od kiedy tu siedzisz zamknięty w domu. 398 00:56:19,569 --> 00:56:23,569 Czuję się trochę winny, bo tak nie jest Mogę zrobić zbyt wiele, aby ci pomóc. 399 00:56:23,970 --> 00:56:26,570 Więc teraz myślę, że nadszedł czas, aby sobie pomóc. 400 00:56:27,371 --> 00:56:31,571 Ale zrobiłeś tak wiele! Hej, niezupełnie, gdyby tylko mógł zrobić więcej. 401 00:56:31,872 --> 00:56:34,572 Żebyś wyszedł z domu, żeby znów się trochę pośmiać. 402 00:56:34,873 --> 00:56:36,573 Nie ma sensu ze mną tego próbować. 403 00:56:39,174 --> 00:56:40,774 Jak mógł zapomnieć? 404 00:56:41,475 --> 00:56:44,275 Giuliana, przepraszam, że jestem taką cholerną kobietą. 405 00:56:44,976 --> 00:56:48,176 Och, przestań opowiadać bzdury. Źle się czuję, widząc cię w takim stanie. 406 00:56:48,977 --> 00:56:52,477 Chyba straciłem ręce. Nawet nie wiem, jak coś takiego mogło się wydarzyć. 407 00:56:53,478 --> 00:56:56,478 Jak mogłem być tak słaby? Nie wiem, co we mnie wstąpiło! 408 00:56:56,879 --> 00:57:00,479 To było tak, jakby był chory nie móc zrobić zupełnie nic. 409 00:57:01,280 --> 00:57:05,480 Poczułam, że wyrządzam sobie krzywdę. Byłem zupełnie inną osobą. 410 00:57:05,981 --> 00:57:08,081 Moja przyjemność mieszała się z niesmakiem. 411 00:57:08,582 --> 00:57:10,182 Ale co mnie najbardziej wkurza Źle, że wiem, że zraniłem Marco. 412 00:57:11,183 --> 00:57:14,183 Miał we mnie ślepą wiarę, wierzył w moją niewinność. 413 00:57:15,784 --> 00:57:17,784 Teraz znasz mnie znacznie lepiej. 414 00:57:18,185 --> 00:57:19,785 Cieszę się, że znalazł nas oboje. 415 00:57:20,186 --> 00:57:23,786 O ile wiem Marco, to jeszcze nie koniec. To do ciebie wróci, zobaczysz. 416 00:57:26,787 --> 00:57:30,787 Cześć! Ach, jesteś Marco! 417 00:57:32,288 --> 00:57:34,788 W biurze prawnika. Bardzo dobrze, przekażę dalej. 418 00:57:36,389 --> 00:57:38,589 Jeśli ci to przeszkadza, zaopiekuję się psem. 419 00:57:39,490 --> 00:57:42,090 Właściwie myślę, że to dotrzyma Simonie towarzystwa. 420 00:57:44,691 --> 00:57:46,091 Może porozmawiasz z nią przez chwilę? 421 00:57:47,292 --> 00:57:50,792 Nie, Marco, skąd mam wiedzieć. Lepiej z nią porozmawiaj. 422 00:57:53,793 --> 00:57:57,393 Witaj Marco. To ja, Marco! 423 00:57:58,194 --> 00:57:59,394 Marku! 424 00:58:36,395 --> 00:58:38,495 Do widzenia! 425 00:58:38,896 --> 00:58:40,496 Witam, miło cię widzieć. Simona ma się dobrze, prawda? 426 00:58:41,597 --> 00:58:44,197 Skąd mam wiedzieć? Znowu jestem singlem. 427 00:58:44,898 --> 00:58:47,198 Możemy wyjść razem, jeśli chcesz? Może przedstawisz mnie swoim znajomym. 428 00:58:47,799 --> 00:58:50,899 Albo lepiej, zjemy kiedyś razem kolację. Co powiesz? 429 00:58:51,300 --> 00:58:52,200 Z wielką przyjemnością! 430 00:58:53,201 --> 00:58:55,201 OK. Do widzenia! Do widzenia! 431 00:58:59,702 --> 00:59:04,202 Raz, dwa, trzy i... Raz, dwa, trzy i... 432 00:59:44,203 --> 00:59:46,203 Cześć! 433 00:59:49,204 --> 00:59:51,204 Spójrz, udało mi się to zmienić, Simona! 434 00:59:51,505 --> 00:59:55,205 Jak myślisz? Okażmy też trochę entuzjazmu! 435 00:59:55,706 --> 00:59:57,206 Przynajmniej na nią spójrz! 436 00:59:57,607 --> 01:00:00,207 Spójrz, wygląda jakby był stworzony dla ciebie. 437 01:00:00,508 --> 01:00:02,208 Dzięki niemu staniesz na nogi. 438 01:00:02,709 --> 01:00:04,709 Giulianna, wiedz, że nie czuję się dobrze. 439 01:00:05,210 --> 01:00:06,710 Po prostu nie chcesz zostać zakonnicą! 440 01:00:07,311 --> 01:00:09,711 Wszystko, co chciałem zrobić, to cię stworzyć iść do teatru i obiecałeś. 441 01:00:10,112 --> 01:00:11,712 A chłopcy już kupili bilety. 442 01:00:15,213 --> 01:00:16,713 Ale kim jestem? 443 01:00:17,414 --> 01:00:20,714 Ty też znasz jednego, to Giorgio, przyszedł kilka razy odebrać mnie z siłowni. 444 01:00:21,315 --> 01:00:24,715 Przyprowadź przyjaciela, któremu naprawdę się to spodoba ponieważ jest bardzo miłą osobą. 445 01:00:25,616 --> 01:00:27,716 Nazywa się Giulio. Właśnie został lekarzem. 446 01:00:28,317 --> 01:00:31,717 Jaki dobry płaszcz! To należało do mojej matki. 447 01:00:32,318 --> 01:00:33,718 To trochę staroświeckie, ale widać niezwykłe w porównaniu z tą czarną sukienką. 448 01:00:36,719 --> 01:00:39,719 Myślę, że z Giorgio już niedługo dotrę do domu stałego. 449 01:00:40,420 --> 01:00:43,720 To trochę za późno, biorąc pod uwagę że spotykamy się już od sześciu miesięcy. 450 01:00:44,921 --> 01:00:48,721 Sześć miesięcy, wiesz. Obliczono, że Giuliano w końcu się rozgrzał. 451 01:00:50,322 --> 01:00:51,722 I co muszę zrobić? 452 01:00:51,923 --> 01:00:52,723 O Boże, oszczędź mnie! 453 01:00:53,324 --> 01:00:57,324 Jest dwóch znajomych, z którymi chcieliśmy razem wyjść. Co to za zabawa, jeśli wyjdziemy we trójkę? 454 01:00:58,625 --> 01:01:02,725 OK, ale robię to tylko dla Ciebie, Nie wtrącam się, ok? 455 01:01:03,126 --> 01:01:04,026 I robię to dla ciebie. 456 01:01:04,627 --> 01:01:06,027 Jeśli nie zaczniesz wychodzić w świat, zwariujesz. 457 01:01:33,528 --> 01:01:36,028 Czy lubisz teatr? Wolę kino! 458 01:01:36,429 --> 01:01:38,329 Co sądzisz o kawałku że oglądaliśmy? 459 01:01:38,730 --> 01:01:40,530 Ciekawe, choć trochę ciężkie. 460 01:01:41,031 --> 01:01:43,531 Wyobraź sobie, że pozostały jeszcze dwie godziny. 461 01:01:44,032 --> 01:01:44,832 Chcesz pominąć resztę utworu? 462 01:01:45,333 --> 01:01:47,033 Byłbym znacznie szczęśliwszy, gdybyśmy to zrobili. 463 01:01:49,434 --> 01:01:51,334 Potem zjemy razem. Dobrze wybrane. 464 01:02:06,335 --> 01:02:08,735 Nie sądzisz, że powinniśmy powiedzieć też innym? 465 01:02:09,436 --> 01:02:10,736 Może powinno. 466 01:02:23,737 --> 01:02:26,737 Przepraszam, przyjacielu, ale chciałem powiedzieć mu, że pomijam resztę piosenki. 467 01:02:28,038 --> 01:02:31,738 Jak na nieśmiałego młodego mężczyznę, nie marnuje on dużo czasu. 468 01:02:32,139 --> 01:02:32,939 Brawo Giulio! 469 01:03:47,940 --> 01:03:50,640 jaki jest wynik Chcesz sto? 470 01:03:51,441 --> 01:03:54,641 Płacę ci za krótką fajkę. Płacę ci za to podwójnie. 471 01:03:55,642 --> 01:03:58,942 co się stało dziewczyno jesteś głuchy i niemy czy co? 472 01:03:59,443 --> 01:04:01,243 Kiedy pojawiła się ostatnia gula w gardle? 473 01:04:05,644 --> 01:04:07,244 Myślisz, że jesteś dla mnie za dobry, prawda? Gdzie biegniesz? 474 01:04:12,245 --> 01:04:13,245 Idź do diabła z dziwką! 475 01:04:20,846 --> 01:04:24,246 Czy chciałbyś coś? Tak, poproszę piwo! 476 01:04:49,247 --> 01:04:53,047 Wiersz numer 32 dedykuję młodej damie nocy Proszę, moja słodka Psidillo. 477 01:04:53,748 --> 01:04:57,048 Mój skarb, moja miłości. 478 01:04:57,449 --> 01:04:59,049 dziś wieczorem pozwól mi przyjść do ciebie 479 01:04:59,750 --> 01:05:01,850 I proszę, jeśli każesz mi przyjść. 480 01:05:02,851 --> 01:05:05,651 Nie pozwól, aby portyk był już zamknięty. 481 01:05:06,952 --> 01:05:12,452 Bądź miły, nie wychodź, zostań w domu. 482 01:05:14,253 --> 01:05:16,753 Ponieważ nigdy się nie zatrzymując, 483 01:05:17,154 --> 01:05:19,754 Chcę ją znowu przelecieć! 484 01:06:21,455 --> 01:06:22,755 Ciastka! 485 01:06:29,756 --> 01:06:33,756 Co się dzieje z psem? Skąd mam wiedzieć? 486 01:06:36,757 --> 01:06:38,757 Tak, może powinieneś zobaczyć, co się dzieje z psem. 487 01:06:40,458 --> 01:06:41,758 Chodź, idź! 488 01:06:48,759 --> 01:06:50,959 Idź spać, jaki z ciebie zły pies! 489 01:06:56,960 --> 01:06:57,961 pójdę do domu. 490 01:06:57,961 --> 01:06:59,261 Nie odchodź, zostań! Przepraszam! 491 01:07:06,262 --> 01:07:09,262 Czy naprawdę musisz iść? Tak, robi się już bardzo późno, muszę wracać do domu. 492 01:07:09,763 --> 01:07:11,063 Ale możesz spać ze mną! 493 01:07:11,764 --> 01:07:14,064 Nie, wolę spać sama. Jutro mam egzaminy i naprawdę muszę się uczyć. 494 01:07:15,265 --> 01:07:18,365 Mam nadzieję, że wkrótce się spotkamy. To był pyszny posiłek, zwłaszcza pustynia. 495 01:07:19,166 --> 01:07:21,366 Nie masz nic przeciwko, jeśli będę przychodzić bez zapowiedzi tak często, jak chcę? 496 01:07:21,967 --> 01:07:23,367 Tak, za każdym razem, gdy tęsknisz miło do mnie przyjść. 497 01:07:23,768 --> 01:07:25,368 Och, Marco, nie bądź głupi. Dobranoc. 498 01:07:57,369 --> 01:07:59,769 Cockie, gdzie do cholery jesteś? 499 01:08:00,970 --> 01:08:02,770 No dalej, przebudzenie! 500 01:08:05,771 --> 01:08:07,771 Przepraszam, chłopcze! 501 01:08:19,772 --> 01:08:21,572 Jestem spragniony! 502 01:08:38,573 --> 01:08:42,573 Chciałbym mieć siedem lajków i mogę je przykleić wszędzie. 503 01:08:43,074 --> 01:08:46,574 naraz. Nawet w nosie? Tak! 504 01:08:47,475 --> 01:08:49,975 I w nosie i uszach. 505 01:08:51,076 --> 01:08:53,076 Cieszę się z tego, którego masz. 506 01:08:53,477 --> 01:08:55,077 Jeśli umieścisz to tam, gdzie ci powiem. 507 01:08:56,378 --> 01:08:59,278 Jeśli zmienimy trochę role, nie mogłeś mi tego zdjąć. 508 01:09:01,479 --> 01:09:02,779 Może mógłby. 509 01:09:04,280 --> 01:09:06,280 Jak? Z tym? 510 01:09:06,581 --> 01:09:07,281 Myślę, że jesteś szalony! 511 01:09:07,782 --> 01:09:10,282 O tak! To straszne! 512 01:09:10,683 --> 01:09:12,283 Pozwól mi spróbować! 513 01:09:12,684 --> 01:09:14,584 Nie zrobię mu żadnej krzywdy. 514 01:09:15,885 --> 01:09:17,585 Na dobre. 515 01:10:02,686 --> 01:10:03,886 Co ty tam do cholery robisz? 516 01:10:08,187 --> 01:10:11,887 Zapomniałem kluczy do domu A ja czekam na Giuliannę. 517 01:10:12,388 --> 01:10:13,888 Ale przebywanie na ulicy w nocy jest niebezpieczne. 518 01:10:14,289 --> 01:10:15,489 I może się wydarzyć coś złego. 519 01:10:16,290 --> 01:10:18,490 Dlaczego o tym nie pomyślałeś i kiedy Wysłałeś mnie z Cockie po północy? 520 01:10:19,291 --> 01:10:22,491 To nie była taka sama sytuacja. Zabiorę cię... 521 01:10:23,592 --> 01:10:26,492 Simona, wróć ze mną do domu. To takie proste. 522 01:10:26,793 --> 01:10:28,693 Zapomniałeś... Lepiej, żebyś na mnie spojrzał. 523 01:10:28,994 --> 01:10:30,694 Stworzyłam dla niego same problemy. Nie nadaję się do niczego. 524 01:10:31,295 --> 01:10:34,195 Lepiej umów się z Marisą. Co ona ma wspólnego z tym wszystkim? 525 01:10:34,796 --> 01:10:37,396 Jest młody i dostępny I jest lepszą żoną ode mnie 526 01:11:13,397 --> 01:11:16,397 Słuchaj, czekam na ciebie. Simona! 527 01:11:16,998 --> 01:11:19,398 jak się tu dostałeś Szukałem cię wszędzie. 528 01:11:19,999 --> 01:11:21,399 Dobranoc! 529 01:11:22,400 --> 01:11:25,400 jak się tu dostałeś Chciałem trochę pospacerować. 530 01:11:25,801 --> 01:11:26,801 A czy chciałaś zostać tu na ulicy i czekać na nas? 531 01:11:27,302 --> 01:11:28,802 Jestem tu od 11:00. 532 01:11:29,503 --> 01:11:31,803 Zapomniałeś wziąć kluczy, prawda? 533 01:11:32,404 --> 01:11:34,304 Oczywiście, że zapomniałem. 534 01:12:15,905 --> 01:12:18,305 Kiedy musiałem wybrać specjalizację. 535 01:12:18,906 --> 01:12:20,506 Zdecydowałam się na ginekologię. 536 01:12:22,807 --> 01:12:26,507 dotyczące ciąży Wszystko wydaje mi się fascynujące. 537 01:12:28,508 --> 01:12:30,508 Jestem oddany płci żeńskiej. 538 01:12:31,209 --> 01:12:33,509 Wiesz, co mam na myśli. Mężczyźni kochają płeć żeńską. 539 01:12:33,910 --> 01:12:36,510 Twoje hobby, Twoja pasja. Więc nie interesuje Cię nic innego w kobiecie. 540 01:12:37,811 --> 01:12:41,511 Nie musisz wszystkiego brać dosłownie. Być może jestem również zainteresowany związkiem. 541 01:12:43,312 --> 01:12:44,612 Czy jesteś mną zainteresowany? 542 01:12:45,213 --> 01:12:47,613 Właśnie rozstałaś się z mężem, jak mi powiedziała Giuliana. 543 01:12:48,214 --> 01:12:50,614 Czy to wszystko czym jesteś? Nie powiedział mi zbyt wiele o tobie. 544 01:12:51,115 --> 01:12:52,615 Bardzo często go zdradzałam. 545 01:12:53,516 --> 01:12:56,616 Zdrada, którą czujesz Wciąż winny. 546 01:12:57,017 --> 01:12:58,617 Teraz możesz swobodnie robić, co chcesz. 547 01:12:59,618 --> 01:13:03,618 Nie, sprawy nie mają się tak do końca. Jestem zbyt zahamowany, żeby być wolnym. 548 01:13:04,019 --> 01:13:05,919 Dlaczego nie możemy pójść do twojego domu? 549 01:13:09,220 --> 01:13:10,920 Mieszkam z mamą. 550 01:13:17,921 --> 01:13:19,321 Czy ci to przeszkadza? 551 01:13:20,122 --> 01:13:22,322 Rozumiem, żadnych wspomnień małżeńskich. 552 01:13:25,423 --> 01:13:27,323 Mam tam również fotel ginekologiczny. 553 01:13:28,924 --> 01:13:30,324 No dalej, zajmij się tym. 554 01:14:06,325 --> 01:14:08,325 Gdzie do cholery jest ta taśma? 555 01:14:45,326 --> 01:14:47,326 Hej, bez muzyki! Denerwuję się. 556 01:15:02,327 --> 01:15:04,327 czy mogę ci pomóc? czego chcesz 557 01:15:04,828 --> 01:15:06,328 Czekaliśmy na ciebie. Po co? 558 01:15:07,029 --> 01:15:09,729 Chciałem to powiedzieć... Myślę, że nie mamy już nic do powiedzenia. 559 01:15:10,630 --> 01:15:13,430 Simona, chcę, żebyś mi wybaczyła. Czuję się samotny, proszę wróć do mnie! 560 01:15:13,831 --> 01:15:15,831 Bardzo zabawne. Nie ma sensu zaczynać od nowa. 561 01:15:16,632 --> 01:15:18,932 Bądź cierpliwy! Mam nadzieję, że wyjaśnisz mi to raz na zawsze. 562 01:15:19,233 --> 01:15:21,333 Nie mam już żadnych wyjaśnień. Pożegnaliśmy się na zawsze. 563 01:15:23,134 --> 01:15:24,534 Proszę, nie odchodź tak! 564 01:15:25,135 --> 01:15:28,035 Co było, to zapomniałem, co się stało. 565 01:15:28,936 --> 01:15:32,136 Nie ma co udawać, wszystko się skończyło Wiesz, że najlepiej będzie, gdybyśmy się rozstali. 566 01:15:32,637 --> 01:15:35,337 Simona, może cię to obchodzić lub nie ale i tak szaleję za tobą. 567 01:15:35,738 --> 01:15:37,138 Chcę się z tobą kochać! 568 01:15:37,839 --> 01:15:39,139 Och, Marco nie czuje się dobrze. 569 01:15:42,140 --> 01:15:45,140 Zakładam, że inni ciągną to dzień po dniu, bez przerwy. Kim jest Ettor? 570 01:15:45,541 --> 01:15:46,741 To nie twoja sprawa! Albo ktoś inny. Kto? 571 01:15:47,042 --> 01:15:48,442 Nie dotykaj mnie! 572 01:16:02,143 --> 01:16:04,043 Czy potrzebujesz pomocy? NIE! 573 01:18:08,044 --> 01:18:09,544 Lekarz jest już na Ciebie gotowy. 574 01:18:21,445 --> 01:18:23,945 Simona! Cóż za miła niespodzianka! 575 01:18:24,446 --> 01:18:25,946 dlaczego przyszedłeś 576 01:18:26,947 --> 01:18:29,547 Chcę konsultacji! Cieszę się, że do mnie przyszedłeś. 577 01:18:30,048 --> 01:18:31,548 Co cię denerwuje? 578 01:18:32,449 --> 01:18:34,549 Zdecydowałam się na usunięcie wkładki wewnątrzmacicznej. 579 01:18:34,950 --> 01:18:36,550 Od jak dawna to trwa? 580 01:18:37,051 --> 01:18:38,551 Od prawie dwóch lat. 581 01:18:39,052 --> 01:18:41,552 Czy Twój mąż o nim wiedział? Tak. 582 01:18:42,553 --> 01:18:44,553 Jakiś problem? 583 01:18:45,554 --> 01:18:47,554 Jakieś zapalenie? Nie, nigdy. 584 01:18:47,955 --> 01:18:48,855 Giulio! 585 01:18:57,056 --> 01:19:01,256 Czy doszłaś do wniosku, że chcesz mieć dziecko? Tak, w końcu. 586 01:19:01,657 --> 01:19:03,657 Biorąc pod uwagę, może to być teraz trudniejsze że i tak nie masz już męża. 587 01:19:05,658 --> 01:19:09,258 Jeśli to mogłoby się wydarzyć, wiem, że tak by się stało dla mnie zasadnicza zmiana. 588 01:19:10,759 --> 01:19:15,259 Potrzebuję czegoś sensownego, obowiązków, kogoś, kto będzie chronił i chronił siebie. 589 01:19:22,260 --> 01:19:26,260 Cóż, Simona, kim chcesz być ojcem? Do urodzenia dziecka potrzeba dwojga. 590 01:19:26,461 --> 01:19:27,661 Jeszcze nie wiem. 591 01:19:28,062 --> 01:19:29,662 Jeśli mnie potrzebujesz, jestem tutaj? 592 01:19:30,263 --> 01:19:31,663 Pomyślę o Tobie. 593 01:19:32,164 --> 01:19:33,964 Byłbyś dobrym wyborem, Giulio. Do widzenia! 594 01:19:42,965 --> 01:19:48,965 Niestety, Giorgio wolał typ peruwiański. Nie bądź głupi, wybrałeś właściwy, spodoba jej się. 595 01:19:49,966 --> 01:19:52,666 Święta Bożego Narodzenia spędzę na wsi z Giorgio i jego rodziną. 596 01:19:53,267 --> 01:19:55,667 I na samą myśl mam palpitacje, o Boże! 597 01:19:58,068 --> 01:19:59,668 Wesołych Świąt. Wesołych świąt! 598 01:20:07,669 --> 01:20:08,669 Czy coś mu się podoba? 599 01:20:09,470 --> 01:20:12,670 Jest dokładnie taki sam jak stół, na którym Marco dał mi to na urodziny. 600 01:20:13,271 --> 01:20:15,671 Tak, Simona, wciąż myślisz o tym człowieku. 601 01:20:16,072 --> 01:20:18,672 Jak mogłem zdradzić wszystko, co miałem? 602 01:20:54,673 --> 01:20:56,673 Pomoc! 603 01:24:38,674 --> 01:24:40,874 Ale Cockie, myślę, że Simona tu jest! 604 01:25:48,875 --> 01:25:50,875 Linia była taka delikatna. 605 01:25:53,876 --> 01:25:56,876 Założyłem więc bardziej odporny. 606 01:26:06,177 --> 01:26:09,277 Idź i zmień się. Posiłek jest prawie gotowy. 607 01:26:25,278 --> 01:26:27,278 Dla nas! Piję na naszą cześć. 608 01:26:41,279 --> 01:26:43,279 Jestem taki zmęczony. Hej! 609 01:26:44,680 --> 01:26:47,280 Uspokoić się! Nie spiesz się tak! 610 01:27:06,781 --> 01:27:08,481 Bardzo mnie podniecasz! 611 01:27:10,482 --> 01:27:12,482 Jak na to pozwalasz? 612 01:27:13,883 --> 01:27:17,483 Dlaczego nie chcesz, żeby była zła? czy wiesz co musisz zrobić? 613 01:27:18,484 --> 01:27:20,484 na kolanach! 614 01:28:14,885 --> 01:28:16,485 Och, Michael, Michael, to będzie chłopiec! 615 01:28:53,486 --> 01:28:55,486 Wesołych Świąt! Wesołych Świąt!